<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dialecto Web &#187; TESTS UTILISATEURS</title>
	<atom:link href="http://www.dialectoweb.com/blogue/category/tests-utilisateurs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dialectoweb.com/blogue</link>
	<description>Agence de contenus numériques</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Jan 2012 22:50:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>La rédaction Web et l’assurance-qualité?</title>
		<link>http://www.dialectoweb.com/blogue/2009/09/la-redaction-web-et-l%e2%80%99assurance-qualite/</link>
		<comments>http://www.dialectoweb.com/blogue/2009/09/la-redaction-web-et-l%e2%80%99assurance-qualite/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Sep 2009 22:47:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurélie</dc:creator>
				<category><![CDATA[ANALYSE]]></category>
		<category><![CDATA[EXPÉRIENCE UTILISATEUR]]></category>
		<category><![CDATA[RÉDACTION WEB]]></category>
		<category><![CDATA[STRATÉGIE]]></category>
		<category><![CDATA[TESTS UTILISATEURS]]></category>
		<category><![CDATA[assurance-qualité]]></category>
		<category><![CDATA[contenu]]></category>
		<category><![CDATA[gestion de contenu]]></category>
		<category><![CDATA[gestion de projet]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mikimya.com/blogue/?p=397</guid>
		<description><![CDATA[En Web comme ailleurs, l’assurance-qualité est indispensable. Cette étape semble pourtant négligée dans plusieurs départements de l’équipe Web, y compris celui du contenu. Afin de démystifier un peu, voici un aperçu de quelques techniques employées chez nous pour valider la rédaction Web: ? Vous êtes rédacteur Web. Pas designer. Pas programmeur. Concentrez-vous sur les textes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En Web comme ailleurs, l’assurance-qualité est indispensable. Cette étape semble pourtant négligée dans plusieurs départements de l’équipe Web, y compris celui du contenu.</p>
<p>Afin de démystifier un peu, voici un aperçu de quelques techniques employées chez nous pour valider la rédaction Web:<span id="more-397"></span></p>
<p>?    <strong>Vous êtes rédacteur Web.</strong> Pas designer. Pas programmeur. Concentrez-vous sur les textes et laissez les autres spécialistes de l’équipe le soin de faire leur travail.</p>
<p>?   <strong> Imprimez votre travail sur sur papier.</strong> Vous ne trahirez pas votre “sang Web” en faisant usage de papier. Rappelez-vous qu’il est 30% plus difficile pour l’oeil de lire sur un écran. Rendez-vous la tâche un peu plus facile.</p>
<p>?    <strong>Les logiciels ne pensent pas.</strong> Malgré tous les mérites d’un logiciel de correction comme <a href="http://www.druide.com/">Antidote</a>, par exemple, la correction réelle doit être effectuée par un être humain et non une machine.</p>
<p>?    <strong>Faites-vous relire.</strong> Vous avez le nez collé sur le texte depuis un bon moment. C’est le temps de le passer à une autre personne! Cette personne saura voir ce que vous avez loupé au fil des réécritures.</p>
<p>?    <strong>Testez vos hyperliens!</strong> En tant que rédacteur Web, vous êtes en charge de tracer des chemins de redirections qui mènent quelque part! Le rédacteur Web est directement impliqué dans la qualité de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Exp%C3%A9rience_utilisateur">l’expérience utilisateur.</a> Il lui faut donc offrir une “toile” complète et fonctionnelle  qui s’articule autour de son texte.</p>
<p><strong>Conclusion</strong><br />
La rédaction Web demande de porter attention aux détails. Il est facile, au cours d’un projet, même lorsque la gestion du contenu a été bien effectuée, d’oublier ici et là de petites choses.</p>
<p>Ces petites choses ont une importance pour l’utilisateur toutefois. Afin de préserver la qualité de son expérience, tentez de minimiser les erreurs.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dialectoweb.com/blogue/2009/09/la-redaction-web-et-l%e2%80%99assurance-qualite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 à 7 UX &#8211; 24 septembre 2009</title>
		<link>http://www.dialectoweb.com/blogue/2009/09/5-a-7-ux-24-septembre-2009/</link>
		<comments>http://www.dialectoweb.com/blogue/2009/09/5-a-7-ux-24-septembre-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 03:27:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Aurélie</dc:creator>
				<category><![CDATA[ARCHITECTURE WEB]]></category>
		<category><![CDATA[DIVERS]]></category>
		<category><![CDATA[ERGONOMIE WEB]]></category>
		<category><![CDATA[EXPÉRIENCE UTILISATEUR]]></category>
		<category><![CDATA[RÉDACTION WEB]]></category>
		<category><![CDATA[STRATÉGIE]]></category>
		<category><![CDATA[TESTS UTILISATEURS]]></category>
		<category><![CDATA[conférence]]></category>
		<category><![CDATA[événement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mikimya.com/blogue/?p=391</guid>
		<description><![CDATA[Les 5 à 7 UX reviennent pour l’automne! Nouveaux thèmes, nouveaux conférenciers, nouvel horaire. Notre thème ce mois-ci: la rédaction Web. C’est avec plaisir que l’association Utilisabilité Québec vous invite le jeudi 24 juin prochain, de 17 h à 20 h, au 5 à 7 UX. La rencontre de septembre portera sur la thématique « [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les 5 à 7 UX reviennent pour l’automne! Nouveaux thèmes, nouveaux conférenciers, nouvel horaire. Notre thème ce mois-ci: <strong>la rédaction Web</strong>.</p>
<blockquote><p>C’est avec plaisir que l’association Utilisabilité Québec vous invite le jeudi 24 juin   prochain, de 17 h à 20 h, au 5 à 7 UX. La rencontre de septembre portera sur la thématique  <strong><em>« La rédaction Web : un facteur de l’expérience utilisateur ? »</em></strong></p></blockquote>
<p>J’aurai le plaisir de me pencher sur les bonnes pratiques et d’apporter mon point de vue sur la question. Place ensuite à la discussion et au partage d’expériences.<br />
<strong>Quand: </strong>Jeudi le 24 septembre de 17 h à 20 h<br />
<strong></strong></p>
<p><strong>Où:</strong> Belmont, situé au  4483, rue St-Laurent à Montréal, métro Mont-Royal (<a href="http://maps.google.ca/maps?oe=utf-8&amp;client=firefox-a&amp;ie=UTF8&amp;q=4483,+rue+St-Laurent+%C3%A0+Montr%C3%A9al">Afficher sur une carte</a>).</p>
<blockquote><p><strong>Gratuit et accessible à tous – Places limitées</strong></p></blockquote>
<p>Hâtez-vous de confirmer votre présence <a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=144158194082">via l’invitation Facebook</a> ou par courriel et profitez-en également pour joindre le <a href="http://www.facebook.com/group.php?gid=53147956979">groupe Facebook 5 à 7 UX</a>.<br />
Source :<a href="http://www.utilisabilitequebec.org">www.utilisabilitequebec.org</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dialectoweb.com/blogue/2009/09/5-a-7-ux-24-septembre-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

